罗姆鼓励吉安尝试着弹钢琴，请帕拉作为指导教师。古拉查要求妈妈给自己封口费，便不会说出她和汤姆的旧情。吉安的钢琴水平进步非常快，罗姆答应给其奖励。海滩边罗姆和吉安玩赛艇，不小心吉安落入水中，而在救吉安的过程中，罗姆的头部不小心受了重伤。